1
00:00:00,070 --> 00:00:03,350
♫ <i>Time, don't go</i> ♫

2
00:00:03,350 --> 00:00:07,810
♫ <i>Let me be vulnerable just for a minute</i> ♫

3
00:00:07,810 --> 00:00:14,970
♫ <i>How many days will pass before I get used to being abandoned?</i> ♫

4
00:00:14,970 --> 00:00:18,470
♫ <i>My mug is empty</i> ♫

5
00:00:18,470 --> 00:00:21,780
♫ <i>But it’s hot </i> ♫

6
00:00:21,780 --> 00:00:27,180
♫ <i> and I still hold it in my hands </i> ♫

7
00:00:28,330 --> 00:00:31,540
♫ <i>Saying that no one can leave is a kind of luxury</i> ♫

8
00:00:31,540 --> 00:00:35,860
♫ <i>Saying that no one can leave is a kind of luxury</i> ♫

9
00:00:35,860 --> 00:00:42,860
♫ <i>But I only want to hold your hand</i> ♫

10
00:00:42,860 --> 00:00:49,790
♫ <i>I would rather wait</i> ♫

11
00:00:49,790 --> 00:00:54,530
♫ <i>What to miss the moment when you smile at me</i> ♫

12
00:00:54,530 --> 00:00:56,750
♫ <i>I'm always ready</i>♫

13
00:00:56,750 --> 00:01:03,560
♫ <i>To do my best for our future</i>♫

14
00:01:03,560 --> 00:01:06,580
♫ <i>Even if life is not easy</i>♫

15
00:01:06,580 --> 00:01:10,470
♫ <i>Even if happiness rejects me again</i>♫

16
00:01:10,470 --> 00:01:13,320
♫ <i>I want to believe that all my wounds</i>♫

17
00:01:13,320 --> 00:01:18,060
♫ <i>Are only there to make me shine</i>♫

18
00:01:18,060 --> 00:01:24,590
♫ <i>So that your face lights up as soon as you see me</i>♫

19
00:01:24,590 --> 00:01:30,200
<i>The evolution of our love</i>

20
00:01:30,200 --> 00:01:33,300
<i>Episode 19</i>

21
00:01:33,300 --> 00:01:38,150
Why did you take out so many shoes? Are you a centipede?

22
00:01:41,690 --> 00:01:43,820
Are you going to wear this?

23
00:01:43,820 --> 00:01:46,490
Isn't it the same as the one you put on before?

24
00:01:46,490 --> 00:01:48,620
I can't let him think I dressed specially for dinner.

25
00:01:48,620 --> 00:01:50,880
That will put pressure on him.

26
00:01:50,880 --> 00:01:54,850
Sis! I surrender.

27
00:01:54,850 --> 00:01:57,100
It's good. Let's go.

28
00:01:57,830 --> 00:02:06,400
<i>Timing and translation are brought to you by the “Love, where are you?”@Viki team</i>

29
00:02:07,470 --> 00:02:08,750
You haven't changed after all these years.

30
00:02:08,750 --> 00:02:10,180
Do you take preservatives?

31
00:02:10,180 --> 00:02:12,890
I even sleep in the fridge at night. Sit down.

32
00:02:12,890 --> 00:02:14,830
All right.

33
00:02:17,400 --> 00:02:21,700
Hi. Good morning.

34
00:02:21,700 --> 00:02:24,740
No, I should be colder.

35
00:02:25,650 --> 00:02:27,360
Good morning.

36
00:02:33,270 --> 00:02:35,250
Why does time pass so slowly?

37
00:02:35,250 --> 00:02:37,040
<i>Being late gives the impression of being indifferent. </i>

38
00:02:37,040 --> 00:02:39,210
<i>Arriving earlier might make him think I'm impatient.</i>

39
00:02:39,210 --> 00:02:42,420
<i>I don't have to be there early or too late, just in between.</i>

40
00:03:11,910 --> 00:03:13,760
They were the ones who caused the problem with the report.

41
00:03:13,760 --> 00:03:15,770
That's why you had to talk to them.

42
00:03:15,770 --> 00:03:18,770
I apologize. I'm not late, I hope?

43
00:03:18,770 --> 00:03:22,000
No, you arrived just in time. We were early.

44
00:03:22,000 --> 00:03:25,070
Let me do the introductions. This is Matthew.

45
00:03:25,070 --> 00:03:27,800
-And this is Manny. I've spoken to you about her several times. 
 -Yes.

46
00:03:27,800 --> 00:03:33,340
Matthew is the youngest and best VP of our BandG company.

47
00:03:33,340 --> 00:03:35,640
Hello, I'm Matthew.

48
00:03:35,640 --> 00:03:37,210
Good morning.

49
00:03:37,210 --> 00:03:39,090
Here, here is my professional card.

50
00:03:40,880 --> 00:03:44,930
Excuse me. Here is mine.

51
00:03:46,080 --> 00:03:47,740
Sit down.

52
00:03:49,950 --> 00:03:52,940
Sunny told me we were classmates.

53
00:03:52,940 --> 00:03:54,580
Indeed.

54
00:03:55,300 --> 00:03:56,870
She was in the mathematics department.

55
00:03:56,870 --> 00:04:00,020
Mathematics ? Me too.

56
00:04:00,020 --> 00:04:02,270
But in my second year, I changed to go into finance.

57
00:04:02,270 --> 00:04:04,160
I know.

58
00:04:04,160 --> 00:04:06,130
Do you know that?

59
00:04:06,130 --> 00:04:09,110
She meant... that...

60
00:04:09,110 --> 00:04:11,260
For a man as handsome as you,

61
00:04:11,260 --> 00:04:15,030
you are surely a legend in the math department.

62
00:04:15,030 --> 00:04:17,820
Yes, I also wanted to change when I was in second grade,

63
00:04:17,820 --> 00:04:20,350
but there was no more room.

64
00:04:20,350 --> 00:04:21,730
What a shame.

65
00:04:21,730 --> 00:04:25,500
If you had changed, the three of us would have been in the same department.

66
00:04:26,550 --> 00:04:28,950
What if we ordered food?

67
00:04:28,950 --> 00:04:31,570
Waiter, the menu.

68
00:04:34,230 --> 00:04:36,820
<i>Ai Ruo Man can you be less embarrassing? </i>

69
00:04:36,820 --> 00:04:38,580
<i>Can you not behave like a quail? </i>

70
00:04:38,580 --> 00:04:40,700
<i>Why are you so stuck? </i>

71
00:04:40,700 --> 00:04:44,820
I apologize. I'm going to go to the bathroom for a while.

72
00:04:47,270 --> 00:04:48,720
When are you going to get married?

73
00:04:48,720 --> 00:04:51,460
I have already prepared your cash gift for a long time.

74
00:04:52,420 --> 00:04:54,600
Not yet.

75
00:04:54,600 --> 00:04:56,930
Are you still single? Impossible.

76
00:04:56,930 --> 00:04:58,980
It's hard to explain.

77
00:05:03,890 --> 00:05:05,990
We psychologists like to analyze people.

78
00:05:05,990 --> 00:05:08,220
A professional habit. Don't pay attention.

79
00:05:08,220 --> 00:05:12,780
It doesn't matter. I would also like to hear your opinion.

80
00:05:13,950 --> 00:05:17,390
My opinion of you has been the same for six years.

81
00:05:17,390 --> 00:05:19,670
But I have the impression that,

82
00:05:19,670 --> 00:05:22,620
inside and out you haven't changed much.

83
00:05:22,620 --> 00:05:26,340
But in the past, I thought a kid like you...

84
00:05:26,340 --> 00:05:28,860
What kid? You're just a year older than me.

85
00:05:28,860 --> 00:05:31,170
It's not important. At the time, I thought that a kid like you,

86
00:05:31,170 --> 00:05:33,700
to put it more kindly, was wise.

87
00:05:33,700 --> 00:05:36,790
To be honest, you were withdrawing too much.

88
00:05:41,490 --> 00:05:46,650
It’s true that six years ago I internalized my feelings a little.

89
00:05:48,230 --> 00:05:50,290
From high school to university,

90
00:05:50,290 --> 00:05:53,610
I secretly made promises to myself

91
00:05:53,610 --> 00:05:55,700
so as not to become like my father.

92
00:05:55,700 --> 00:06:00,400
This is why I deliberately repeated incantations in my head.

93
00:06:01,490 --> 00:06:02,960
But as he grew up,

94
00:06:02,960 --> 00:06:05,530
it has changed.

95
00:06:05,530 --> 00:06:07,150
I started to accept that people are different

96
00:06:07,150 --> 00:06:09,470
and that humans are complicated.

97
00:06:11,040 --> 00:06:13,240
Of course, I still don't like my father.

98
00:06:13,240 --> 00:06:15,860
But today I look at my parents' relationship

99
00:06:15,860 --> 00:06:17,860
with a different eye.

100
00:06:17,860 --> 00:06:21,130
I can accept a romantic relationship

101
00:06:21,130 --> 00:06:23,370
normal and serious.

102
00:06:24,800 --> 00:06:29,090
That's why I don't intend to always be single.

103
00:06:29,090 --> 00:06:32,430
I can only say that when it comes to love, I'm not so lucky.

104
00:06:34,630 --> 00:06:36,310
Sunny...

105
00:06:36,310 --> 00:06:37,800
Sunnie's mother called her earlier.

106
00:06:37,800 --> 00:06:41,140
She told him that her son had a fever, so she left first.

107
00:06:47,090 --> 00:06:48,300
What's happening to you?

108
00:06:48,300 --> 00:06:50,580
You look sick.

109
00:06:50,580 --> 00:06:53,520
No I'm fine.

110
00:06:55,290 --> 00:06:57,220
Later, give all your company documents

111
00:06:57,220 --> 00:06:59,110
to Sunnie.

112
00:06:59,110 --> 00:07:00,560
She is very competent

113
00:07:00,560 --> 00:07:02,820
and has experience as an investment manager.

114
00:07:06,370 --> 00:07:10,270
Do you still remember me?

115
00:07:11,570 --> 00:07:13,220
Sunnie told me

116
00:07:13,220 --> 00:07:15,150
that you worked at BandG.

117
00:07:15,150 --> 00:07:17,440
We were classmates for a while.

118
00:07:17,440 --> 00:07:20,790
So, do you remember me?

119
00:07:23,490 --> 00:07:27,470
I'm sorry. I was away abroad for quite a while.

120
00:07:27,470 --> 00:07:29,780
I don't remember anything anymore.

121
00:07:29,780 --> 00:07:31,940
We come from the same town.

122
00:07:33,010 --> 00:07:35,370
Sunnie didn't tell me about it.

123
00:07:35,370 --> 00:07:37,450
It's really a coincidence.

124
00:07:42,860 --> 00:07:44,700
coincidence.

125
00:07:44,700 --> 00:07:46,940
Classmate. The same school.

126
00:07:46,940 --> 00:07:50,720
Work colleagues. We have an interesting destiny.

127
00:07:50,720 --> 00:07:53,090
Which high school did you graduate from?

128
00:07:53,090 --> 00:07:54,830
I...

129
00:07:57,890 --> 00:07:59,370
<i>Put this on.</i>

130
00:08:01,500 --> 00:08:04,240
- High School Number 2. 
- Me number 1.

131
00:08:06,480 --> 00:08:10,430
<i>I must go to his university at all costs! </i>

132
00:08:10,430 --> 00:08:12,750
<i>Do you know a third-year student named Ding Yu Yang?</i>

133
00:08:12,750 --> 00:08:14,410
<i>Before, he was in our department. </i>

134
00:08:14,410 --> 00:08:17,400
<i>But in the second year he changed to go into finance.</i>

135
00:08:37,920 --> 00:08:39,240
<i>Call me quickly! </i>

136
00:08:39,240 --> 00:08:42,510
At the time I also thought you had a serious problem.

137
00:08:42,510 --> 00:08:44,960
You couldn't tell the difference between love and friendship.

138
00:08:49,360 --> 00:08:53,250
<i>Ai Ruo Man: (2 messages) Call me quickly!</i>

139
00:08:56,160 --> 00:08:59,060
- I'm sorry. 
 - It doesn't matter.

140
00:09:02,120 --> 00:09:05,930
Listening to you, I'm starting to remember a little.

141
00:09:12,000 --> 00:09:13,900
Excuse me.

142
00:09:19,970 --> 00:09:22,280
- Hello. 
<i>- Hello, did you want to see me? </i>

143
00:09:22,280 --> 00:09:23,950
What is it?

144
00:09:23,950 --> 00:09:27,070
How come you haven't taken care of the problem by now?

145
00:09:27,070 --> 00:09:29,380
Are you talking with me?

146
00:09:29,380 --> 00:09:31,440
We'll take care of it when I get back.

147
00:09:35,680 --> 00:09:39,650
- I'm sorry. 
 - It's not serious. Go if it's urgent.

148
00:09:39,650 --> 00:09:42,220
Waitress, the bill.

149
00:09:42,220 --> 00:09:44,330
Monsieur has already paid.

150
00:09:44,330 --> 00:09:46,630
- No. 
 - It's good.

151
00:09:46,630 --> 00:09:48,530
Let's go together.

152
00:09:51,280 --> 00:09:54,450
- How did you come here? 
 - With my car.

153
00:10:00,220 --> 00:10:03,790
I live not far away. I'll just walk home.

154
00:10:03,790 --> 00:10:06,670
At the same time watch the night scenery of Beijing.

155
00:10:06,670 --> 00:10:08,180
It's been a long time since I came back.

156
00:10:08,180 --> 00:10:10,160
It has changed enormously.

157
00:10:11,410 --> 00:10:13,050
Indeed.

158
00:10:17,670 --> 00:10:19,980
- I'll leave you then. Bye. 
 - All right.

159
00:10:19,980 --> 00:10:21,690
Bye.

160
00:11:09,300 --> 00:11:13,180
Why are you crying? It's useless.

161
00:11:16,600 --> 00:11:20,470
<i>Lu Fei</i>

162
00:11:26,360 --> 00:11:29,030
He doesn't remember me at all.

163
00:11:30,110 --> 00:11:33,100
That means he never noticed me.

164
00:11:34,320 --> 00:11:36,940
My pride takes a big hit.

165
00:11:39,010 --> 00:11:42,490
It is the heaviest and most colorful chapter of my life.

166
00:11:42,490 --> 00:11:44,150
While I...

167
00:11:45,270 --> 00:11:47,120
While I am not...

168
00:11:48,770 --> 00:11:52,210
While I'm not even a comma for him.

169
00:11:57,390 --> 00:11:59,730
After having done the same,

170
00:12:01,760 --> 00:12:04,790
I wasn't even a comma in his life.

171
00:12:07,800 --> 00:12:10,240
It's so hurtful.

172
00:12:13,840 --> 00:12:16,160
<i>If you had not hoped, then you would not suffer.</i>

173
00:12:22,930 --> 00:12:24,900
I thought you and your best friend ended up being together for a long time.

174
00:12:24,900 --> 00:12:29,060
Or, that you would no longer be together or even in contact.

175
00:12:32,580 --> 00:12:36,960
Why do you say I don't know the difference between love and friendship?

176
00:12:36,960 --> 00:12:39,610
For example, a friendship

177
00:12:39,610 --> 00:12:44,220
deep that develops between two people who grow together,

178
00:12:44,220 --> 00:12:48,190
is composed of something between love and friendship.

179
00:12:48,190 --> 00:12:52,280
Two good friends tend to psychologically rely on each other.

180
00:12:52,280 --> 00:12:53,440
And they put a lot of their effort into it,

181
00:12:53,440 --> 00:12:56,790
hoping that this friendship lasts forever.

182
00:12:56,790 --> 00:13:00,050
However, there is actually only one indicator that is different between love and friendship,

183
00:13:00,050 --> 00:13:01,880
which is the sexual drive.

184
00:13:01,880 --> 00:13:03,830
Look at. How we were before.

185
00:13:03,830 --> 00:13:06,460
What you felt for me was surely friendship. Towards you, I...

186
00:13:06,460 --> 00:13:08,920
It was also not love.

187
00:13:08,920 --> 00:13:11,190
You never depended on me.

188
00:13:12,770 --> 00:13:15,560
Alright. My husband and I are in love.

189
00:13:17,090 --> 00:13:19,240
I'm happy for you.

190
00:13:24,010 --> 00:13:26,720
Actually, you were right about one thing.

191
00:13:27,560 --> 00:13:32,520
I thought I had gotten rid of it, but in fact I'm still hanging on.

192
00:13:32,520 --> 00:13:35,800
I thought I could control myself,

193
00:13:35,800 --> 00:13:38,660
but I was just wrong.

194
00:13:42,850 --> 00:13:44,770
If I had known we would have such a big discussion

195
00:13:44,770 --> 00:13:46,660
we should have gone out and had some alcohol.

196
00:13:57,830 --> 00:13:59,700
You are here ?

197
00:14:01,940 --> 00:14:04,040
Ai Ruo Man!

198
00:14:42,600 --> 00:14:44,360
You are back.

199
00:14:56,390 --> 00:14:58,100
What's wrong?

200
00:14:58,640 --> 00:15:02,720
What memories? It was all false hope.

201
00:15:06,990 --> 00:15:09,390
What are you doing ?

202
00:15:09,390 --> 00:15:12,420
Did I overestimate myself?

203
00:15:12,420 --> 00:15:15,320
He doesn't remember me at all.

204
00:15:16,210 --> 00:15:19,920
This is the biggest insult in my life.

205
00:15:19,920 --> 00:15:23,540
It's more humiliating than losing in the race for high school president.

206
00:15:25,840 --> 00:15:31,110
Do you know he asked me what school I came from?

207
00:15:31,110 --> 00:15:35,240
I said I was from high school #2. He laughed.

208
00:15:35,960 --> 00:15:38,390
He said he was from High School No. 1.

209
00:15:42,560 --> 00:15:44,880
I hovered around him for so long.

210
00:15:44,880 --> 00:15:47,480
Is he blind?

211
00:15:47,480 --> 00:15:50,120
Calm down first. Calm down.

212
00:15:50,910 --> 00:15:53,520
It's so embarrassing.

213
00:15:53,520 --> 00:15:55,720
It's so hurtful.

214
00:15:56,330 --> 00:15:58,360
And this 5-color bracelet...

215
00:15:58,360 --> 00:16:02,180
I really want to use this bracelet and hang myself with it right away!

216
00:16:02,860 --> 00:16:05,800
- He... 
- If you dare to defend him, I will hang you right away!

217
00:16:05,800 --> 00:16:07,730
It won't help.

218
00:16:07,730 --> 00:16:09,660
He is devoid of conscience.

219
00:16:28,680 --> 00:16:30,610
Director Ai, hello.

220
00:16:31,520 --> 00:16:32,980
Good morning.

221
00:16:32,980 --> 00:16:35,230
<i>VIP Shop</i>

222
00:16:35,230 --> 00:16:36,460
<i>Add to cart</i>

223
00:16:42,500 --> 00:16:44,620
Director Ai, your cup of water.

224
00:17:01,750 --> 00:17:03,460
I was about to look for you.

225
00:17:03,460 --> 00:17:05,750
How did your discussion with BandG go?

226
00:17:38,370 --> 00:17:41,130
- Are you not eating anymore?
- I'm full.

227
00:17:41,130 --> 00:17:43,820
You only ate a piece.

228
00:17:51,270 --> 00:17:54,830
Look at her, the disillusionment of her date is certainly hurting her.

229
00:17:54,830 --> 00:17:58,810
Her condition is called one-sided imaginary breakup syndrome.

230
00:17:58,810 --> 00:18:01,540
The first signs are lack of appetite and depression.

231
00:18:01,540 --> 00:18:06,770
Secondly, she will begin to no longer pay attention to her appearance and will be cynical.

232
00:18:16,540 --> 00:18:19,950
<i>Myour app: Lu Fei</i>

233
00:18:26,010 --> 00:18:27,440
What are you doing?

234
00:18:27,440 --> 00:18:29,200
You are on the verge of becoming a lovestruck and bitter woman.

235
00:18:29,200 --> 00:18:30,430
Stop looking.

236
00:18:30,430 --> 00:18:32,020
It's true, my child.

237
00:18:32,020 --> 00:18:34,580
In this world, there is no obstacle that cannot be overcome.

238
00:18:34,580 --> 00:18:38,070
You should start your life again.

239
00:18:39,770 --> 00:18:43,970
Dad, Kevin, what should I do

240
00:18:43,970 --> 00:18:47,850
to stop thinking about him and forget him?

241
00:18:49,380 --> 00:18:54,990
Would a replacement be helpful?

242
00:18:58,610 --> 00:19:01,500
Not just useful, it has a miraculous effect.

243
00:19:01,500 --> 00:19:04,250
Go out into the street and ask around. 9 out of 10 women will tell you

244
00:19:04,250 --> 00:19:07,020
that they thank their ex-boyfriend for not marrying them.

245
00:19:07,020 --> 00:19:09,280
You can try.

246
00:19:09,280 --> 00:19:14,310
It's better than locking yourself in your room all day and thinking twisted thoughts.

247
00:19:14,320 --> 00:19:16,620
I'll try it then!

248
00:19:19,770 --> 00:19:21,670
I'll introduce you to someone good.

249
00:19:21,670 --> 00:19:24,080
Beautiful, quirky and not extravagant.

250
00:19:24,080 --> 00:19:26,450
No need. The last one will take care of it.

251
00:19:26,450 --> 00:19:29,310
The last one? Which ?

252
00:19:30,250 --> 00:19:32,740
Someone like Brother Lu Fei.

253
00:19:42,230 --> 00:19:44,070
Approach.

254
00:19:44,070 --> 00:19:47,800
The second meeting of the "Love Search Committee" begins now.

255
00:19:50,130 --> 00:19:53,310
Do not despair, Sister Man Man.

256
00:19:53,310 --> 00:19:57,350
It's very good that your idol doesn't remember you.

257
00:19:57,350 --> 00:20:00,450
It's true ! Look, since he doesn't remember you,

258
00:20:00,450 --> 00:20:04,360
you can appear before him with a completely new image.

259
00:20:04,360 --> 00:20:05,470
It can not be helped.

260
00:20:05,470 --> 00:20:08,910
If you want to have it, you're going to have to do everything possible.

261
00:20:08,910 --> 00:20:11,710
How can Cinderella stay here and do nothing,

262
00:20:11,710 --> 00:20:14,350
while her prince charming runs to flatter her?

263
00:20:14,350 --> 00:20:16,110
Even idols in dramas don't do that anymore.

264
00:20:16,110 --> 00:20:19,300
<i>As someone who provides direct information,</i>

265
00:20:19,300 --> 00:20:22,110
<i>I have to be honest with you guys.</i>

266
00:20:22,110 --> 00:20:25,720
Currently in our company there are two female colleagues

267
00:20:25,720 --> 00:20:30,950
<i>who relentlessly pursue Matthew.</i>

268
00:20:30,950 --> 00:20:33,870
<i> Their willingness to court him</i>

269
00:20:33,870 --> 00:20:37,230
<i>makes my hair stand on end.</i>

270
00:20:37,230 --> 00:20:40,430
They are certainly not as exceptional as my Sister Man Man.

271
00:20:40,430 --> 00:20:44,270
<i>To tell the truth, they're not that bad.</i>

272
00:20:44,270 --> 00:20:45,430
<i>Think.</i>

273
00:20:45,430 --> 00:20:48,880
<i>If they were able to get back to BandG, they are probably fine.</i>

274
00:20:48,880 --> 00:20:51,520
<i>One studied abroad.</i>

275
00:20:51,520 --> 00:20:53,950
<i>His family also appears to be of high rank.</i>

276
00:20:53,950 --> 00:20:59,430
<i>And the other is young, beautiful and dynamic.</i>

277
00:20:59,430 --> 00:21:02,800
<i>Most importantly, she is competent.</i>

278
00:21:02,800 --> 00:21:04,950
<i>Finally I know why people like Matthew</i>

279
00:21:04,950 --> 00:21:09,490
are described how diamond singles.

280
00:21:09,490 --> 00:21:12,150
<i>Women...</i>

281
00:21:12,150 --> 00:21:15,050
<i>have been chasing diamonds for a long time.</i>

282
00:21:15,050 --> 00:21:17,210
<i>A man with the qualities of Matthew,</i>

283
00:21:17,210 --> 00:21:19,880
<i>even if he is single,</i>

284
00:21:19,880 --> 00:21:25,180
<i>he is unlikely to look for a woman his age.</i>

285
00:21:25,180 --> 00:21:27,650
Why are you stopping him from getting out?

286
00:21:27,650 --> 00:21:30,710
This is reality and not a soap opera.

287
00:21:30,710 --> 00:21:33,650
Be realistic.

288
00:21:33,650 --> 00:21:36,560
<i>Actually, the pseudo idol</i>

289
00:21:36,560 --> 00:21:39,650
<i>comes straight from your imagination.</i>

290
00:21:39,650 --> 00:21:43,950
Perhaps by interacting with him, without aura and artifice,

291
00:21:43,950 --> 00:21:48,030
he may be less interesting than a brilliant man.

292
00:21:49,120 --> 00:21:52,100
Say something.

293
00:21:53,230 --> 00:21:55,200
Sister Man Man...

294
00:22:05,500 --> 00:22:06,870
My senior came to Beijing.

295
00:22:06,870 --> 00:22:08,900
We met a few days ago.

296
00:22:08,900 --> 00:22:10,600
Do you remember her?

297
00:22:13,540 --> 00:22:15,460
- Hey. 
- What ?

298
00:22:16,800 --> 00:22:20,300
The next time I talk to you, should I tell you first?

299
00:22:21,200 --> 00:22:23,400
Why do you look like a zombie?

300
00:22:24,300 --> 00:22:26,400
He doesn't recognize you, so you're not going to love him anymore?

301
00:22:26,400 --> 00:22:29,700
Don't you hate it when people act like they're going to die because of a man?

302
00:22:29,700 --> 00:22:31,400
Who said I was going to die?

303
00:22:31,400 --> 00:22:32,640
Didn't you say that your Senior Sister came here?

304
00:22:32,640 --> 00:22:35,000
I heard it. Why are you showing off?

305
00:22:35,000 --> 00:22:37,500
Where did you get the idea that I was bragging?

306
00:22:38,800 --> 00:22:41,000
Isn't life like a train?

307
00:22:41,000 --> 00:22:42,900
There are people coming in and out all the time.

308
00:22:42,900 --> 00:22:45,800
She's already out, so why does she have to come back?

309
00:22:45,800 --> 00:22:48,900
Did she buy a ticket before returning to the train?

310
00:22:48,900 --> 00:22:52,200
Have you become bipolar recently?

311
00:22:52,200 --> 00:22:54,200
You are absolutely right.

312
00:22:54,200 --> 00:22:56,700
You should not sort out old dust.

313
00:22:56,700 --> 00:22:58,500
It will suffocate us.

314
00:22:59,200 --> 00:23:01,800
An old dust like him... Anything!

315
00:23:01,800 --> 00:23:03,800
I'll take you home.

316
00:23:03,800 --> 00:23:05,600
- Here's the money.
- All right.

317
00:23:05,600 --> 00:23:07,000
- THANKS.
- Bye.

318
00:23:07,000 --> 00:23:09,100
Come back soon.

319
00:23:11,700 --> 00:23:13,800
- Old Jia.
-Aiyo!

320
00:23:13,800 --> 00:23:15,100
- What are you doing here?

321
00:23:15,100 --> 00:23:17,400
- I came to buy some liquor.
- Okay, good.

322
00:23:17,400 --> 00:23:18,800
A small bottle.

323
00:23:18,800 --> 00:23:20,200
No, no. This one.

324
00:23:20,200 --> 00:23:21,700
Okay, a large one will do.

325
00:23:21,700 --> 00:23:22,760
- So.
- What are you doing?

326
00:23:22,760 --> 00:23:26,800
We are a family. Why are you so formal?

327
00:23:26,800 --> 00:23:28,000
Don't be so polite.

328
00:23:28,000 --> 00:23:31,800
I was thinking of visiting Man Man's mother when I had time.

329
00:23:31,800 --> 00:23:34,300
What are you thinking about?

330
00:23:34,300 --> 00:23:36,200
How can I say this? I...

331
00:23:36,200 --> 00:23:39,600
I just thought, we'll take care of Man Man really well.

332
00:23:39,600 --> 00:23:42,800
Really. At the moment, Xiao Fei is in Beijing, without a home

333
00:23:42,800 --> 00:23:46,000
but I saved some money for him.

334
00:23:46,000 --> 00:23:48,400
We must show our sincerity towards my future daughter-in-law.

335
00:23:48,400 --> 00:23:50,600
And Man Man is a particularly amazing daughter-in-law.

336
00:23:50,600 --> 00:23:52,800
Look how exaggerated you are.

337
00:23:52,800 --> 00:23:54,780
This marriage is important for both of our families.

338
00:23:54,780 --> 00:23:56,200
We must do our best.

339
00:23:56,200 --> 00:24:00,100
Aiyo. You are so good.

340
00:24:00,100 --> 00:24:05,100
I've already got the deposit together for the house.

341
00:24:05,100 --> 00:24:08,100
But I want them to have a little bigger house.

342
00:24:08,100 --> 00:24:10,200
So for the future,

343
00:24:10,200 --> 00:24:12,500
let's put the house in Man Man's name.

344
00:24:12,500 --> 00:24:14,100
It's not important. Really, it's not.

345
00:24:14,100 --> 00:24:17,800
Didn't I already say that we appreciate our son-in-law's character?

346
00:24:17,800 --> 00:24:21,400
Your son, Lu Fei, has a good character, is caring and understanding.

347
00:24:21,400 --> 00:24:23,500
These are the most important features.

348
00:24:23,500 --> 00:24:27,500
Man Man is much more amazing than Xiao Fei. Really.

349
00:24:27,500 --> 00:24:29,600
It's really good.

350
00:24:29,600 --> 00:24:31,520
But celebrating it here among us is not enough.

351
00:24:31,520 --> 00:24:33,400
How will we inform our children?

352
00:24:33,400 --> 00:24:35,570
No need. There's only a paper window between them right now.

353
00:24:35,570 --> 00:24:38,300
Let's decide for them.

354
00:24:38,300 --> 00:24:39,440
It won't work.

355
00:24:39,440 --> 00:24:42,000
I know Man Man's personality.

356
00:24:42,000 --> 00:24:43,330
Even when she was young, she was independent.

357
00:24:43,330 --> 00:24:45,000
She has to manage everything herself.

358
00:24:45,000 --> 00:24:48,000
If we fix this without telling them first,

359
00:24:48,000 --> 00:24:49,390
with the character of Man Man, if we don't do well,

360
00:24:49,390 --> 00:24:52,100
she will cause trouble for Lu Fei.

361
00:24:52,100 --> 00:24:56,300
So what can we do?

362
00:24:57,400 --> 00:25:00,500
What do you say to that? We ask them to come home to

363
00:25:00,500 --> 00:25:04,200
all of us sit down together and talk about it.

364
00:25:04,200 --> 00:25:07,800
We are in no hurry. V... Really not in a hurry.

365
00:25:07,800 --> 00:25:11,300
Why not keep it a secret for now and play matchmaker?

366
00:25:11,300 --> 00:25:14,200
We can create opportunities for them to help themselves.

367
00:25:14,200 --> 00:25:15,370
Wait for them?

368
00:25:15,370 --> 00:25:18,200
If we wait for them, we will wait forever.

369
00:25:18,200 --> 00:25:19,850
Look at Man Man, she is so busy with her work.

370
00:25:19,850 --> 00:25:21,400
Where will she find the time?

371
00:25:21,400 --> 00:25:24,300
You already know that mine is very introverted.

372
00:25:24,300 --> 00:25:27,800
To tell the truth... I was too strict with him when he was little.

373
00:25:27,800 --> 00:25:30,600
If I don't push him a little,

374
00:25:30,600 --> 00:25:34,400
he'll just muddle through until he's old.

375
00:25:36,200 --> 00:25:37,600
I have to think of something else.

376
00:25:37,600 --> 00:25:38,800
Hello auntie.

377
00:25:38,800 --> 00:25:41,300
How are your brother and your (future) sister-in-law?

378
00:25:41,300 --> 00:25:44,900
GOOD. Sister Man Man comes to our house every day for dinner.

379
00:25:44,900 --> 00:25:46,400
And ?

380
00:25:46,400 --> 00:25:48,200
About this...

381
00:25:48,200 --> 00:25:52,900
Either way, they're fine.

382
00:25:52,900 --> 00:25:55,050
Xiao Mei, what's going on?

383
00:25:55,050 --> 00:25:57,100
Are you hiding something from me?

384
00:25:57,100 --> 00:25:59,000
<i>Hurry up, tell me the truth.</i>

385
00:25:59,000 --> 00:26:01,250
Actually...I...

386
00:26:01,250 --> 00:26:04,950
<i>I'm not so sure.</i>

387
00:26:04,950 --> 00:26:08,260
Why did you lie if you're not clear about it?

388
00:26:09,800 --> 00:26:12,700
You're behind them every day and you're not sure?

389
00:26:12,700 --> 00:26:15,200
Sister Man Man found you this job, and you're not sure?

390
00:26:15,200 --> 00:26:16,800
<i>Hurry up and tell me.</i>

391
00:26:17,800 --> 00:26:20,200
Actually, my brother had a chance,

392
00:26:20,200 --> 00:26:22,800
but halfway there, he was overtaken by an ideal man.

393
00:26:22,800 --> 00:26:24,600
What ? Wait a moment. What ?

394
00:26:24,600 --> 00:26:25,810
What... What do you mean?

395
00:26:25,810 --> 00:26:27,500
Hurry up and tell me what you mean.

396
00:26:27,500 --> 00:26:31,800
Sister Man Man had a crush on this man a long time ago.

397
00:26:31,800 --> 00:26:32,750
He had gone to the United States a while ago.

398
00:26:32,750 --> 00:26:36,200
I don't know why, but he came back recently.

399
00:26:36,200 --> 00:26:38,800
Oh, heavens!

400
00:26:38,800 --> 00:26:40,110
Why didn't you tell me about this sooner?

401
00:26:40,110 --> 00:26:42,400
This is important news!

402
00:26:42,400 --> 00:26:46,500
Don't shout, okay? I'll explain to you.

403
00:26:46,500 --> 00:26:47,900
Even though this guy came back,

404
00:26:47,900 --> 00:26:50,000
he doesn't seem to care much about Man Man.

405
00:26:50,000 --> 00:26:50,940
So it probably won't go far.

406
00:26:50,940 --> 00:26:54,300
You don't need to worry.

407
00:26:55,600 --> 00:26:58,070
Okay, okay. Whatever happens,

408
00:26:58,070 --> 00:27:00,200
I'll tell you right away.

409
00:27:00,200 --> 00:27:02,600
Really ! All right.

410
00:27:02,600 --> 00:27:07,400
Oh really. It drives me crazy.

411
00:27:25,100 --> 00:27:26,600
Hello, mom.

412
00:27:26,600 --> 00:27:28,400
<i>What do you mean by "mom"?</i>

413
00:27:28,400 --> 00:27:32,000
Can't you do anything? You !

414
00:27:32,000 --> 00:27:33,400
What are you talking about?

415
00:27:33,400 --> 00:27:36,700
What do you mean, what am I talking about? Keep pretending.

416
00:27:36,700 --> 00:27:38,800
Your sister already told me.

417
00:27:38,800 --> 00:27:40,700
<i>How can you be so stupid?</i>

418
00:27:40,700 --> 00:27:43,900
<i>Can't you keep an eye on Man Man?</i>

419
00:27:43,900 --> 00:27:47,800
Mom, it's okay if you interfere in my love life.

420
00:27:47,800 --> 00:27:50,000
But what are you trying to do by meddling in his?

421
00:27:50,000 --> 00:27:53,400
She has her own love life, her own destiny.

422
00:27:53,400 --> 00:27:56,800
You... Let me tell you!

423
00:27:56,800 --> 00:27:59,800
If you had at least half your father's perverse audacity,

424
00:27:59,800 --> 00:28:04,200
you wouldn't be in such an ambiguous situation with Man Man.

425
00:28:04,200 --> 00:28:07,500
Since when have we been in an ambiguous situation?

426
00:28:07,500 --> 00:28:10,000
We're just good friends.

427
00:28:14,000 --> 00:28:20,000
<i>Timing and translation are brought to you by the “Love, where are you?”@Viki team</i>

428
00:28:25,700 --> 00:28:27,000
You can go out.

429
00:28:28,400 --> 00:28:31,200
- Let's go out again another day.
- All right.

430
00:28:31,200 --> 00:28:32,700
Bye.

431
00:29:10,200 --> 00:29:13,060
Aunt, I'm not lying to you.

432
00:29:13,060 --> 00:29:15,700
Yes, there's that guy Xiao Mei told you about.

433
00:29:15,700 --> 00:29:17,780
But who said I loved him?

434
00:29:17,780 --> 00:29:19,700
I definitely don't like him.

435
00:29:19,700 --> 00:29:22,300
What's terrifying about him?

436
00:29:22,300 --> 00:29:25,630
He's gorgeous, but I'm pretty.

437
00:29:25,630 --> 00:29:28,900
He has money, but am I poor?

438
00:29:28,900 --> 00:29:32,200
If I want money, I can manage.

439
00:29:33,200 --> 00:29:35,400
This guy is too tough!

440
00:29:35,400 --> 00:29:38,300
He will never have anyone in his heart.

441
00:29:40,300 --> 00:29:42,200
Yes. You are absolutely right.

442
00:29:42,200 --> 00:29:44,600
He has no human emotions.

443
00:29:44,600 --> 00:29:47,600
You can't even compare him to Lu Fei.

444
00:29:47,600 --> 00:29:51,800
It's just an insult to Lu Fei.

445
00:29:55,600 --> 00:29:57,400
Who would want to love this kind of man?

446
00:29:57,400 --> 00:30:01,200
Someone without self-respect, dignity, looking for trouble.

447
00:30:02,800 --> 00:30:05,800
Don't worry. You saw me grow up.

448
00:30:05,800 --> 00:30:08,200
Am I someone without strength or character?

449
00:30:09,800 --> 00:30:13,000
Yes. You are right.

450
00:30:13,000 --> 00:30:14,800
Goodbye, aunt.

451
00:30:19,500 --> 00:30:21,300
My director.

452
00:30:22,800 --> 00:30:25,090
Hello, Director.

453
00:30:26,500 --> 00:30:29,500
There are some. They are in the reserve.

454
00:30:30,700 --> 00:30:32,800
All right. I will get some and send them to you.

455
00:30:32,800 --> 00:30:35,400
Send me the address of the restaurant.

456
00:30:35,400 --> 00:30:37,000
It's nothing. I have to go.

457
00:30:37,000 --> 00:30:39,500
Okay, okay.

458
00:30:48,600 --> 00:30:51,100
I'm soon at the entrance. Where are you ?

459
00:30:54,200 --> 00:30:55,900
How can you not know the road?

460
00:30:55,900 --> 00:30:59,600
At... At this time, are there still traffic jams?

461
00:31:00,200 --> 00:31:03,000
You're delaying me here.

462
00:31:03,000 --> 00:31:05,900
Do you have no sense of efficiency?

463
00:31:09,200 --> 00:31:12,400
Manny, is that really you?

464
00:31:15,200 --> 00:31:17,160
I just had dinner with a client.

465
00:31:17,160 --> 00:31:18,400
We drank some wine so I can't drive.

466
00:31:18,400 --> 00:31:21,400
My driver can't find the address. Can you drive?

467
00:31:24,600 --> 00:31:26,500
I have to attend a video conference soon.

468
00:31:26,500 --> 00:31:28,000
Can you take me?

469
00:31:28,000 --> 00:31:29,200
All right.

470
00:31:29,200 --> 00:31:31,200
Oh, that's great.

471
00:31:51,600 --> 00:31:52,830
Thank you very much for bringing me back.

472
00:31:52,830 --> 00:31:54,200
It's annoying for you.

473
00:31:54,200 --> 00:31:57,100
Did you also eat at restaurants?

474
00:31:59,000 --> 00:32:00,700
Yes.

475
00:32:05,000 --> 00:32:06,270
What class were you in?

476
00:32:06,270 --> 00:32:08,700
The same class as Sunnie?

477
00:32:11,010 --> 00:32:12,630
Yes.

478
00:32:13,650 --> 00:32:15,800
So you are 2 years younger than me.

479
00:32:15,800 --> 00:32:19,000
What team did you work in before at BandG?

480
00:32:19,000 --> 00:32:21,000
Why did you change careers afterwards?

481
00:32:31,900 --> 00:32:35,300
Just after you can turn right onto this street. THANKS.

482
00:32:47,590 --> 00:32:50,840
<i>Lin Ken Gong Yuan (Lin Ken Garden)</i>

483
00:32:54,820 --> 00:32:56,890
Thanks for driving me home.

484
00:33:10,790 --> 00:33:13,140
Why does she have such great hostility towards me?

485
00:33:15,010 --> 00:33:17,200
How did I offend her?

486
00:33:45,050 --> 00:33:46,760
What a shame...

487
00:33:46,760 --> 00:33:49,400
I would love to die!

488
00:33:55,990 --> 00:33:59,000
Here ! This way!

489
00:34:06,280 --> 00:34:08,540
You treat me so kindly and even pick me up?

490
00:34:08,540 --> 00:34:10,180
Do I look so ugly?

491
00:34:10,180 --> 00:34:12,160
Do I look so ugly now?

492
00:34:12,160 --> 00:34:14,530
No, I've seen you uglier before. I even saved them in my phone.

493
00:34:14,530 --> 00:34:16,460
Want to review them?

494
00:34:20,000 --> 00:34:25,690
For what ? Why did he have to see me like that?

495
00:34:25,690 --> 00:34:27,490
I really can't accept this.

496
00:34:27,490 --> 00:34:28,750
I'm usually very pretty.

497
00:34:28,750 --> 00:34:31,940
Why did I have to fall on him when I'm at my disadvantage?

498
00:34:31,940 --> 00:34:33,630
After working out, someone's complexion usually looks good.

499
00:34:33,630 --> 00:34:34,770
How can you be disheveled?

500
00:34:34,770 --> 00:34:36,270
How can my complexion be beautiful?

501
00:34:36,270 --> 00:34:38,690
Sense. Smell my sweat smell.

502
00:34:38,690 --> 00:34:41,630
Look at that hairstyle and those clothes!

503
00:34:41,630 --> 00:34:44,030
Are you able to see your Older Sister looking like this?

504
00:34:44,030 --> 00:34:46,450
It doesn't bother me.

505
00:34:48,290 --> 00:34:50,720
It's because you're a man.

506
00:34:50,720 --> 00:34:53,470
Men don't need to wear makeup or dress well.

507
00:34:53,470 --> 00:34:56,840
Isn't that true? But that doesn't mean you aren't visual beings.

508
00:34:56,840 --> 00:34:59,980
If Ding Yu Yang was disappointed after seeing you in your natural state,

509
00:34:59,980 --> 00:35:03,030
It means he's just a superficial person.

510
00:35:03,030 --> 00:35:05,240
Since he came back, you refuse to accept reality.

511
00:35:05,240 --> 00:35:06,760
He didn't remember you anymore, you can't accept that.

512
00:35:06,760 --> 00:35:08,730
When he saw you natural, you were unable to accept it again.

513
00:35:08,730 --> 00:35:10,750
Are you having trouble coming to terms with the truth or are you unable to let it go?

514
00:35:10,750 --> 00:35:12,740
I already gave up!

515
00:35:12,740 --> 00:35:15,800
It is a question of dignity and pride.

516
00:35:15,800 --> 00:35:19,220
Even if I practice, I have to do it nicely.

517
00:35:19,220 --> 00:35:21,230
You are wrong.

518
00:35:23,230 --> 00:35:25,360
If you don't know how to console people, then shut up!

519
00:35:25,360 --> 00:35:26,540
You keep making fun of me.

520
00:35:26,540 --> 00:35:28,490
What kind of friend are you?

521
00:35:28,490 --> 00:35:29,970
I am very disappointed in you.

522
00:35:29,970 --> 00:35:32,290
Aren't you disappointed in yourself?

523
00:35:32,290 --> 00:35:36,260
Aren't you disappointed that you are no longer able to control your emotions?

524
00:35:39,730 --> 00:35:41,240
Where are you going?

525
00:35:41,240 --> 00:35:43,950
Your bad friend is going to take a taxi by himself.

526
00:35:54,290 --> 00:35:58,400
After I process my paperwork, could I have a free meal with you?

527
00:35:58,400 --> 00:36:01,170
Of course. The canteen on the ground floor offers disgusting food.

528
00:36:01,170 --> 00:36:04,020
For lunch, I'll treat you to something good.

529
00:36:04,020 --> 00:36:06,330
You truly are the epitome of a domineering CEO.

530
00:36:06,330 --> 00:36:09,120
That's why people always say that a remarkable woman

531
00:36:09,120 --> 00:36:12,440
usually lives the way they want their ideal man to be.

532
00:36:14,450 --> 00:36:16,520
What is this ?

533
00:36:16,520 --> 00:36:18,290
What is this ?

534
00:36:18,290 --> 00:36:19,900
A cufflink.

535
00:36:19,900 --> 00:36:22,060
A masculine object?

536
00:36:22,060 --> 00:36:24,570
How come you have this in your car?

537
00:36:26,060 --> 00:36:29,440
- Give me that. Give it to me!
-For what ?

538
00:36:32,340 --> 00:36:35,970
Yesterday, Ding Yu Yang was sitting in your place.

539
00:36:35,970 --> 00:36:37,640
How is it done?

540
00:36:38,700 --> 00:36:40,500
Did you have an appointment?

541
00:36:40,500 --> 00:36:43,740
You didn't even tell me!

542
00:36:43,740 --> 00:36:46,040
It can't be him, okay?

543
00:36:46,040 --> 00:36:48,060
What was he wearing yesterday?

544
00:36:48,710 --> 00:36:50,230
It looked like a shirt.

545
00:36:50,230 --> 00:36:54,570
It's voluntary. He did this voluntarily.

546
00:36:55,410 --> 00:36:56,300
What do you mean?

547
00:36:56,300 --> 00:36:58,720
It's a classic scene in dramas.

548
00:36:58,720 --> 00:37:01,120
He intentionally left his cufflink in your car.

549
00:37:01,120 --> 00:37:04,490
That way he'll have the chance to see you again.

550
00:37:04,490 --> 00:37:08,490
But usually it's those scheming girls in dramas who do that,

551
00:37:08,490 --> 00:37:10,820
like dropping an earring or a lipstick.

552
00:37:10,820 --> 00:37:16,410
An intriguing demigod.

553
00:37:18,270 --> 00:37:19,840
Isn't it?

554
00:37:19,840 --> 00:37:21,170
It's a bit cheesy.

555
00:37:21,170 --> 00:37:22,690
But at least it proves

556
00:37:22,690 --> 00:37:27,130
that he loves you.

557
00:37:30,730 --> 00:37:32,240
Put that away.

558
00:37:32,240 --> 00:37:35,070
Why do I have to accept him just because he loves me?

559
00:37:35,070 --> 00:37:38,120
He won't control my emotions.

560
00:37:39,470 --> 00:37:42,380
Do you think he'll call you today?

561
00:37:42,380 --> 00:37:46,070
If he doesn't, I'll cut off my head for you.

562
00:37:48,520 --> 00:37:50,990
Did he call you?

563
00:37:53,040 --> 00:37:57,550
Still not? This is not normal. It's almost time to leave work.

564
00:37:58,800 --> 00:38:00,870
Maybe he's too busy.

565
00:38:01,600 --> 00:38:02,970
Throw that away.

566
00:38:02,970 --> 00:38:06,660
No. Let's wait a little more.

567
00:38:06,660 --> 00:38:09,500
Even if he doesn't call you, you can also give it to him.

568
00:38:09,500 --> 00:38:12,720
That way, he will surely invite you to eat to express his gratitude.

569
00:38:12,720 --> 00:38:14,300
With that,

570
00:38:14,300 --> 00:38:16,450
don't you have a chance to interact more?

571
00:38:16,450 --> 00:38:17,480
Am I too stingy?

572
00:38:17,480 --> 00:38:19,740
Am I even going to have it delivered to him?

573
00:38:25,710 --> 00:38:28,830
I'm a little confused about this too.

574
00:38:28,830 --> 00:38:31,580
I'm requesting a meeting to discuss this.

575
00:38:32,350 --> 00:38:34,510
<i>According to my knowledge of Matthew,</i>

576
00:38:34,510 --> 00:38:38,200
<i>he probably left it in your car accidentally,</i>

577
00:38:38,200 --> 00:38:40,860
<i>but that doesn't mean</i>

578
00:38:40,860 --> 00:38:44,140
that we cannot use this situation.

579
00:38:46,020 --> 00:38:49,760
But... how did you meet?

580
00:38:49,760 --> 00:38:52,320
What a coincidence.

581
00:38:52,320 --> 00:38:54,770
Stop chatting. Get to the point.

582
00:38:54,770 --> 00:38:57,090
Okay, okay, okay.

583
00:38:57,090 --> 00:39:00,070
You're going to do this. Call him first

584
00:39:00,070 --> 00:39:02,010
and tell him that you are going to return the item to him.

585
00:39:02,010 --> 00:39:04,110
He will probably invite you to eat.

586
00:39:04,110 --> 00:39:06,930
You said the same thing as me.

587
00:39:07,900 --> 00:39:09,290
I...

588
00:39:10,030 --> 00:39:12,330
I don't want to see him.

589
00:39:12,330 --> 00:39:14,580
You can't be that petty, right?

590
00:39:14,580 --> 00:39:18,640
You still can't get over the fact that he doesn't remember you anymore?

591
00:39:18,640 --> 00:39:20,490
I have nothing to say to him.

592
00:39:20,490 --> 00:39:22,080
Also, I don't like him anymore.

593
00:39:22,080 --> 00:39:24,180
I am not shameless and I am able to control my emotions.

594
00:39:24,180 --> 00:39:26,350
And most importantly, I don't want to be snubbed.

595
00:39:28,850 --> 00:39:30,780
Lu Fei, can you move?

596
00:39:30,780 --> 00:39:34,010
I thought you were just an image.

597
00:39:37,020 --> 00:39:38,290
What do you mean?

598
00:39:38,290 --> 00:39:40,620
During Sunnie's son's one-month birthday,

599
00:39:40,620 --> 00:39:42,980
Ding Yu Yang and I were sitting at the same table.

600
00:39:42,980 --> 00:39:46,450
I can witness it. It was indeed like that.

601
00:39:46,450 --> 00:39:48,280
<i>He said he remembered me.</i>

602
00:39:48,280 --> 00:39:51,300
What? What did you say?

603
00:39:51,300 --> 00:39:53,380
He said you looked familiar to him?

604
00:39:53,380 --> 00:39:54,980
Haven't you heard?

605
00:39:54,980 --> 00:39:58,780
I know what I heard, but I can't believe my ears.

606
00:39:59,600 --> 00:40:02,270
I appeared near him so many times,

607
00:40:02,270 --> 00:40:04,950
he can't even remember a bit of it.

608
00:40:04,950 --> 00:40:07,480
But when he saw you, he said you looked familiar?

609
00:40:07,480 --> 00:40:09,370
Let me remind you first.

610
00:40:09,370 --> 00:40:11,610
All my interactions with Ding Yu Yang

611
00:40:11,610 --> 00:40:13,800
were done because you ordered me to.

612
00:40:14,700 --> 00:40:18,840
<i>13 years ago</i>

613
00:40:24,400 --> 00:40:27,790
<i>Quickly...</i>

614
00:40:27,790 --> 00:40:30,180
<i>Go quickly.</i>

615
00:40:30,180 --> 00:40:32,190
<i>Hurry up.</i>

616
00:40:48,720 --> 00:40:52,880
<i>10 years ago</i>

617
00:40:58,960 --> 00:41:01,830
<i>Hello, comrade. What would you like?</i>

618
00:41:01,830 --> 00:41:05,420
<i>How much does it cost for everything?</i>

619
00:41:05,420 --> 00:41:06,900
<i>What? What did you say?</i>

620
00:41:06,900 --> 00:41:09,960
<i>I said how much does it cost for all these things? I buy them all.</i>

621
00:41:09,960 --> 00:41:12,700
<i>No, comrade. Which department are you from?</i>

622
00:41:12,700 --> 00:41:15,240
<i>Why are you asking me so much? Just tell me how much it costs.</i>

623
00:41:15,240 --> 00:41:19,080
<i>Since you are so sincere, I will give them all to you.</i>

624
00:41:19,080 --> 00:41:22,420
<i>- Let's exchange phone numbers and try to be friends.
- Useless. Useless.</i>

625
00:41:32,040 --> 00:41:34,760
<i>I only have this.</i>

626
00:41:34,760 --> 00:41:36,730
<i>Hey, buddy.</i>

627
00:41:42,810 --> 00:41:44,920
<i>€30 is not enough.</i>

628
00:41:46,160 --> 00:41:48,340
Simply with these two fleeting interactions,

629
00:41:48,340 --> 00:41:50,710
Does he find you familiar?

630
00:41:50,710 --> 00:41:53,790
What a good memory for an academic overlord, a visual memory.

631
00:41:53,790 --> 00:41:56,040
I tortured my mind so hard for a long time just to run with him,

632
00:41:56,040 --> 00:41:58,590
How come he doesn't remember me anymore? I can't accept this!

633
00:41:58,590 --> 00:42:01,730
This matter could have been forgotten at the beginning, but now it is out of the question!

634
00:42:01,730 --> 00:42:05,040
I have to ask him. He must give me an explanation!

635
00:42:49,970 --> 00:42:59,070
<i>Timing and translation are brought to you by the “Love, where are you?”@Viki team</i>

636
00:43:01,030 --> 00:43:04,280
♫ <i>After thanking all your old loves</i>♫

637
00:43:04,280 --> 00:43:07,350
♫ <i> Do your best to protect the balance between your body and mind </i>♫

638
00:43:07,350 --> 00:43:09,020
♫ <i>After every kiss, after every liter of tears, use your brain to see if it was worth it</i>♫

639
00:43:09,020 --> 00:43:11,550
♫ <i>After every kiss, after every liter of tears, use your brain to see if it was worth it</i>♫

640
00:43:11,550 --> 00:43:13,610
♫ <i>After every kiss, after every liter of tears, use your brain to see if it was worth it</i>♫

641
00:43:13,610 --> 00:43:16,790
♫ <i>After forgiving some stupid moments</i>♫

642
00:43:16,790 --> 00:43:19,400
♫ <i>You will better appreciate the beauty of life</i> ♫

643
00:43:19,400 --> 00:43:22,360
♫ <i>Eat and sleep as much as you want, cast aside all worry</i>♫

644
00:43:22,360 --> 00:43:26,150
♫ <i>Live a life of good morals</i>♫

645
00:43:26,150 --> 00:43:29,390
♫ <i>Everyone wishes to have the perfect amount of love</i>♫

646
00:43:29,390 --> 00:43:32,150
♫ <i>It's enough to choose to love yourself</i>♫

647
00:43:32,150 --> 00:43:34,490
♫ <i> Heaven and Earth both know it, only you do not know </i> ♫

648
00:43:34,490 --> 00:43:38,310
♫ <i>Happiness requires a little deviated fermentation</i>♫

649
00:43:38,310 --> 00:43:41,450
♫ <i> La la la, A-M-O-U-R (I'm crazy) </i> ♫

650
00:43:41,450 --> 00:43:44,630
♫ <i>La la la, A-M-O-U-R (I'm Bold) </i>♫

651
00:43:44,630 --> 00:43:46,970
♫ <i>If you don't love by the rules, you will find yourself in a win-win situation</i>♫

652
00:43:46,970 --> 00:43:50,980
♫ <i>If you don't love by the rules, you will find yourself in a win-win situation</i>♫

653
00:43:50,980 --> 00:43:54,060
♫ <i>Move forward, forward, forward, A-M-O-U-R (I should be the bravest) </i> ♫

654
00:43:54,060 --> 00:43:57,110
♫ <i>Back up, back up, back up, A-M-O-U-R (I should be the best) </i> ♫

655
00:43:57,110 --> 00:43:59,430
♫ <i>If you want happiness, have no pity and go for it</i>♫

656
00:43:59,430 --> 00:44:02,900
♫ <i>If you want happiness, have no pity and go for it</i>♫

657
00:44:14,900 --> 00:44:18,000
<i>The evolution of our love</i>


